Le travail de Nemanja Nikolic relève de l'histoire d'une génération dont l'enfance a été marquée par des évènements historiques tumultueux, la fin dramatique de la République socialiste de Yougoslavie et la formation de nouveaux états nationaux. S'il ne s'attache ni à la période de guerre ni à celle de l'après guerre, l'artiste crée des oeuvres dans un contexte lié à ces changements sociétaux, aussi bien politiques que socio-économiques.
Comme ses dessins et vidéo d'animations, les peintures de Nemanja Nikolic d'une apparente simplicité résultent d'un processus complexe et reflètent la fascination de l'artiste pour le septième art. Nikolic développe sa propre manière de transposer les éléments audi-visuels constitutifs d'un film en déconstruisant et analysant visuellement les relations de couleur et de forme, tout en traduisant sa perception intuitive du film. Véritable challenge entre le narratif et l'abstraction, la toile d'apparence géométrique laisse deviner le rythme et la composition musicale et laisse le spectateur libre de toute interprétation.